哈尔滨一九四四：第9集：卓文致歉胡彬 暗流涌动舞会前夜
宋卓武深夜实施刺杀，目标直指关雪。枪声划破寂静，子弹却仅击中路灯与旁人，行动过后他悄然隐入黑暗。宋卓文得知后震怒，质问关凯究竟卷入何事。关凯恳求宋卓文发誓对关雪保密，否则后果不堪设想。面对宋卓文的指责，宋卓武不以为然，坚称铲除特务天经地义。
逃过一劫的关雪惊魂未定，前往长辈家中暂避，并急切联系家中，却未能找到关凯。她凭直觉判断，行刺者就是传说中的“满洲罗宾汉”，现场痕迹的刻意留白让她确信，对方另有所图。而宋卓武的思绪被拉回多年前的战乱寒冬，他从日寇扫荡后的尸堆中爬出，关雪与关凯姐弟曾死死拽住他的腿，绝望哭泣。最终，他依然选择了拯救这对姐弟。
浅野科长次日特来慰问遇刺的关雪，她却已恢复冷静。浅野对潘越提交的行动报告颇为不满。医院里，胡彬伤势未愈，潘越带着吸管供其饮酒。潘越怀疑胡彬是自导苦肉计，胡彬愣住，吐露心声：他追随关雪六年，始终记得关雪称他为“自己人”。潘越听后嗤之以鼻，坦言关雪对许多人说过同样的话，真心话往往不会轻易出口。
潘越手下虽为渡边案找到线索，但他主张暂缓，认为日本人对此案并不上心，即便侦破也难获功劳。另一边，关凯再次秘密会见宁先生。宁先生痛斥当下大学生的无力感，并指出关凯怀才不遇，此地并非其真正战场。关雪带着宋卓文探视胡彬，胡彬故作大度，表示单挑之事已了。关雪随即通知，三日后浅野科长将举办舞会，要求众人出席。
关凯向宁先生提及宋卓文，引起对方警惕，但关凯拒绝透露其姓名。特务科会议上，舞会安保任务下达。会后，宋卓文当众向胡彬致歉，胡彬顺势展现宽容，并坚持要亲自带领宋卓文。尽管关雪与宋卓文均属意情报股，胡彬仍不退让。关雪对胡彬的“表演”表示满意，私下劝他身为男人需有度量。
宋卓文前往学校寻找谢月，恰被关凯撞见。关凯提醒谢月远离宋卓文，认为他并非良配。为筹备浅野科长的舞会礼物，关雪与宋卓文一同前往烟袋街集市。途中，宋卓文察觉有车辆尾随，示意关雪停车观察，但那辆车却径直驶过。关雪神色凝重地指出，跟踪者是来自南京的同行，亦是冤家对头，暗流已然涌动。